Мужские китайские имена
Мужские имена в Китае могут выбираться в зависимости от традиций определенной провинции, пришедших еще с древних времен. Например, кое-где имена для мальчиков могут быть по значению совершенно неблагозвучны.
Считается, что это позволяет защитить ребенка от злых духов. Есть провинции, в которых ребенок сначала получает «молочное» имя, а после взросления – еще несколько имен, которые указывают на его личные качества или профессию. Но, если брать весь список имен китайцев, то наиболее популярны красивые имена, которые содержат хорошие напутствия для жизни.
В настоящее время в Китае распространены самые разные имена. Кто-то называет детей, используя красивые иероглифы, кто-то выбирает имена из западных вариантов. Причем в первом случае в написании фамилия идет перед именем, а во втором – они меняются местами.
| Аоюнь | олимпийские игры, олимпиада |
| Бао | сокровище |
| Бингвен | яркий и культурный |
| Боджинг | восхищенный победой |
| Бокин | уважение победителю |
| Болин | дождь старшего брата |
| Бохай | море старшего брата |
| Бэй | белый |
| Вей | величие или внушительная энергия |
| Вейж | большой мудрец |
| Веймин | приносящий величие (людям) |
| Вейшенг | рожденный великим |
| Вейюан | сохраняющий глубины |
| Венкэнг | обработка |
| Веньян | очищенный и добродетельный |
| Вужоу | пять континентов |
| Вэй | престижный |
| Вэйдун | защитник востока |
| Вэньмин | культурный |
| Вэньхуа | эрудированный, просвещенный |
| Ганг | благосостояние |
| Генгис | истинный |
| Гонконг | большой или дикий лебедь |
| Гуанг | легкий |
| Гуангли | яркий |
| Гуанмин | блестящий |
| Гуауэй | государство |
| Гуй | соблюдаемый или благородный |
| Гуожи | государственный порядок |
| Гуолианг | страна может быть доброй |
| Гюрен | оценка благосклонности |
| Да | достижение |
| Делун | добродетельный заказ |
| Деминг | достоинство |
| Джанджи | красивый; выдающийся |
| Джеминг | революция |
| Джен | корень |
| Джиан | здоровый мальчик |
| Джианг | река Янцзы |
| Джиангуо | государственный строй |
| Джианджун | построение армии |
| Джианю | построение вселенной |
| Джинг | столица (город) |
| Джинггуо | управляющий государством |
| Джинджинг | золотое зеркало |
| Джинхэй | золотой; морской |
| Джундже | красавчик |
| Дингксианг | стабильность и благосостояния |
| Донг | восточный или зимний |
| Донгэй | восточный; морской |
| Дуий | независимый, цельный |
| Дэй | напряженный |
| Дэмин | добродушный |
| Дэшэн | победа добра |
| Жикианг | сильное желание |
| Жонг | лояльный, устойчивый |
| Зедонг | живущий к востоку от болота |
| Земин | одобренный людьми |
| Зенггуанг | увеличивающий свет |
| Зиан | мирный |
| Зиксин | вера |
| Зихао | героический сын |
| Зонгменг | взявший Менкиуса за образец |
| Зэн | удивленный |
| Зэнгжонг | вертикальный и лояльный |
| Зэнгшенг | может правительственное повышение |
| Ийнгджи | героический |
| Ийнгпей | достойный восхищения |
| Ионгзэнг | вертикальный |
| Ионглианг | яркий |
| Ионгниан | вечные годы |
| Ионгруи | всегда удачливый |
| Йи | яркий |
| Канг | река |
| Ки | невиданный |
| Кианг | сильный |
| Кианфан | тысяча парусов |
| Кикианг | просвещение и сила |
| Кингшан | празднование совершенства |
| Кингшенг | празднование рождения |
| Киу | осенний |
| Ксиаауэн | сыновний, гражданский долг |
| Ксианлианг | достойная яркость |
| Ксиаобо | маленький борец |
| Ксиаодан | немного рассвета |
| Ксиаоджиан | здоровый |
| Ксиаози | сыновние мысли |
| Ксиаошенг | небольшое рождение |
| Ксин | новый |
| Ксинг | возникающий |
| Ксиу | выращенный |
| Ксу | прилежный |
| Ксуекин | белоснежный сельдерей |
| Ксуею | прилежный и дружественный |
| Куан | солдат |
| Лао | старец |
| Лей | гром |
| Ли | вертикально |
| Лианг | яркий |
| Ливей | получающий прибыль и величие |
| Линг | понимающий; сострадающий |
| Лиу | течение |
| Лонгвей | величие дракона |
| Менгьяо | может ребенок быть столь же хорошим и мудрым как Менкиус и Яо |
| Мингли | яркая уместность |
| Минж | чувствительный и мудрый |
| Миншенг | голос людей |
| Нианзу | думающий о предках |
| Пенг | птица рух (птица из легенды) |
| Пенгфей | полет птицы |
| Пинг | утойчивый |
| Реншу | доброжелательная воздержанность |
| Ронг | военный |
| Рутений | ученый |
| Сию | размышляющий о мире |
| Сунлинь | сосновый лес |
| Сянцзян | кружащий в воздухе (как птица) |
| Сяолун | змея |
| Танзин | тихий |
| Тао | большие волны |
| Тенгфей | повышение |
| Тингж | может суд быть мудрым |
| Фа | выдающийся |
| Фанг | честный |
| Фенг | острое лезвие или ветер |
| Фенгдж | птица Феникс |
| Филиал | волны |
| Фу | богатый |
| Фухуа | процветающий |
| Ханг | наводнение |
| Хенг | вечный |
| Хи | желтая река |
| Хонгки | красный флаг |
| Хонгуи | блеск |
| Хуан | помилованный Богом, Яхве милостив |
| Хуи | блеск |
| Хуоджин | металлический |
| Хэй | море |
| Хэпин | мирный |
| Цзинсун | сильная сосна |
| Цзиньлун | золотой дракон |
| Цзяньпин | устанавливающий покой |
| Чан | утро |
| Чангминг | всегда яркий |
| Чангпу | всегда простой |
| Чао | превышение |
| Чаоксианг | ожидающий благосостояния |
| Ченг | достигнутый |
| Ченглей | большой |
| Чжиган | твердое стремление |
| Чжимин | ясное стремление |
| Чжицзян | сильное стремление |
| Чонган | мир второго брата |
| Чонгкун | гора второго брата |
| Чонглин | единорог второго брата |
| Чуанли | передача уместности |
| Шайнинг | мир |
| Шан | гора |
| Шанюан | верхушка горы |
| Шен | осторожный или глубокий |
| Ши | передний горизонтальный брусок на вагоне или телеге |
| Широнг | академическая честь |
| Шоушан | гора долговечности |
| Шунюан | следующий к истоку |
| Шэнли | победитель; успешный |
| Эйгуо | страна любви, патриот |
| Энлэй | польза |
| Ю | друг |
| Юанджун | владелец реки Юаня |
| Юйлун | меч, яшмовый дракон |
| Юн | храбрый; облако |
| Юнксу | облачная пустота |
| Юншэн | вечно живой |
| Юшенг | нефритовое рождение |
| Ян | помилованный Богом, Яхве милостив |
| Янлин | лес ласточки или пекинский лес |
| Яозу | почитающий предков |
| Яотинг | уважение внутреннего двора |
| Яочуан | почитающий реку |