Венгерский язык не похож на другие европейские языки, поэтому традиционные венгерские имена для мальчиков звучат несколько непривычно. Мужские имена происходят от прилагательных или существительных, и отражают всю жизнь народа за многие века. Кроме того, многие красивые имена связаны с природой.
Список венгерских имен включает и имена с тюркскими корнями. Так как страна католическая, то в ней можно встретить большое количество религиозных имен, которые обычно изменяют, адаптируя под венгерский язык.
Абель | отец |
Агостон | почтенный |
Адам | человек |
Адорджан | из Хадрии |
Акос | белый сокол |
Акош | белый сокол |
Алмос | мечтательный, сонный |
Альфред | эльф, совет |
Амбрус | бессмертный |
Анасзтаз | восстановление |
Андор | орел Тора |
Андрас | человек, воин |
Андраш | мужественный, отважный, человек |
Андрис | человек, воин |
Антал | вступать в бой, состязаться, цветок |
Арисзтид | превосходство |
Арон | приносит свет |
Арпад | семя |
Артур | божественный меч, медведь |
Атилла | отец |
Аттила | маленький отец |
Балаж | шепелявый |
Балазс | шепелявящий |
Балинт | здоровый |
Банди | человек, воин |
Барна | сын увещевания |
Барнабас | сын увещевания |
Бартал | сын Талмэй |
Барто | сын Талмэй |
Бартос | сын Талмэй |
Бела | белый |
Бенджамин | сын южных |
Бенедек | благословляемый |
Бенс | завоевание |
Бенце | победитель |
Бернат | смелый как медведь |
Берталан | сын Талмэй |
Берток | яркий ворон |
Болдизсар | защищающий короля |
Ботонд | палка, дубина |
Вазул | царский, царственный |
Венкэль | больше славы |
Вида | жизнь |
Вили | шлем |
Вилмос | шлем |
Винс | завоевание |
Вираг | цветок |
Габи | сильный человек бога |
Габор | сильный человек Бога, Божий воин |
Габриэль | Божий человек |
Газси | дорожите предъявителем |
Гасзтав | медитирующий |
Гаспар | идущий освобождать |
Герго | бодрствующий, не спящий |
Гиозо | чемпион, победитель |
Гиорджи | крестьянин |
Гюла | мягко-бородатый |
Гюри | крестьянин |
Давид | любимый, любимец |
Дезсо | большое желание |
Деметер | любящий землю |
Денес | последователь Диониса |
Джакаб | притеснитель |
Джакоб | притеснитель |
Джани | бог добрый |
Джаника | бог добрый |
Джанкси | бог добрый |
Джанос | бог добрый |
Джеза | кнопка |
Джеллерт | копье, храбрый |
Дженки | хорошо рожденный |
Джено | хорошо рожденный |
Джерго | осторожный, бдительный |
Джерджели | осторожный, бдительный |
Джозсеф | он приумножит |
Джозси | он приумножит |
Джозсуа | бог - спасение |
Джоска | он приумножит |
Домонкос | принадлежит лорду |
Домотор | любящий землю |
Донат | данный (богом) |
Дьёрдь | земледелец |
Дэвид | любимый, любимец |
Дэниел | бог - мой судья |
Жолт | султан |
Жомбор | бизон; божественный, возвышенный |
Залан | каменная соль; кувшин, источник |
Золтан | султан |
Игнак | незнание |
Изсак | он будет смеяться |
Илльз | бог - мой бог |
Имр | власть работы |
Имре | глава в доме, властелин двора |
Имрус | власть работы |
Истван | коронуемый |
Иштван | венок, венец, корона |
Казмер | известный, большой разрушитель |
Калман | голубь |
Каркси | человек |
Кароли | человек |
Келемен | нежный и милосердный |
Колос | хромый |
Конрад | смелый советник, честный советник |
Константин | постоянный, стойкий |
Корнэль | рожок |
Крисзтиан | носитель креста |
Кристоф | несущий Христа |
Ладжос | известный воин |
Лазар | Бог помог |
Лайош | знаменитый воин, прославленный в боях |
Лаки | правила со славой |
Ласзло | правила со славой |
Ласло | владеющий славой |
Левент | лев |
Левенте | живой, живущий |
Леви | губернатор, ведущий |
Лексо | губернатор, ведущий |
Лоранд | известная земля |
Лорант | известная земля |
Лоринк | из Лорентума |
Лукакс | от Лукании |
Марка | воинственный |
Марсель | в честь предводителя французских рабочих Марселя Кашена |
Мартон | от Марса |
Мате | дар Яхве, подарок бога |
Матьяс | подарок бога |
Мизи | кто походит на бога? |
Миклос | победа людей |
Микса | самый большой |
Милан | милый, нежный |
Миска | кто походит на бога? |
Михэли | кто походит на бога? |
Морик | темнокожий, мавр |
Моузс | рожденный, сын |
Нандор | готовый к поездке |
Николаа | победа людей |
Оди | защитник процветания |
Одон | защитник процветания |
Орбан | обитатель города |
Осзкар | любитель оленей |
Отто | богатый |
Пал | маленький |
Патрик | дворянин, голубых кровей; благородный |
Петер | твердый, надежный, камень |
Пети | скала, камень |
Писта | коронуемый |
Писти | коронуемый |
Питер | надежный, твердый, камень |
Рикард | мощный и храбрый |
Ричард | вождь, могучий, смелый |
Роберт | неувядающая слава, блестящий от славы |
Роби | известный |
Саламон | человек мира |
Сами | бог слушал |
Сандор | защитник человечества |
Саний | защитник человечества |
Себастиен | из Себэйста, город в Малой Азии |
Сзилард | твердый |
Сзилвесзтер | из леса |
Сэмюэль | бог слушал |
Тамас | близнец |
Тибор | название римского города |
Тиборк | из Тибра (река) |
Тивадар | подарок бога |
Тодор | подарок бога |
Томи | близнец |
Тони | вступать в бой, состязаться, цветок |
Фабиан | как Фэбиус |
Фабо | как Фабиус |
Ференк | свободный |
Фери | свободный |
Ферко | свободный |
Фредек | мирный правитель |
Фригиез | мирный правитель |
Фригиес | мирный правитель |
Фулоп | любитель лошадей |
Цсига | защитник победы |
Цсигмонд | защитник победы |
Цсолт | султан |
Чаба | подарок; пастырь |
Чонгор | сокол |
Эгиед | ребенок, молодой козел |
Эдвард | богатство, удача + страж |
Эдуард | священный страж, страж богатства, счастья |
Элек | защитник |
Элиас | мой Бог - Яхве |
Эмануэль | бог - с нами |
Энр | человек, воин |
Эрно | борец со смертью |