Список немецких имен для девочек можно разделить на две части, в зависимости от происхождения. К первой относятся исконно германские красивые имена, которые образовались еще в 5-6 веке до нашей эры. А во вторую входят женские имена, которые были взяты из Библии.
В настоящее время в Германии все чаще используют имена, которые являются сокращенными формами. Также можно встретить двойные имена, которые срослись. В стране по закону нельзя называть девочек вымышленными именами и названиями географических объектов. Но разрешенных имен можно давать какое угодно количество.
Августа | величественная, священная |
Агна | целомудренная, святая |
Агнезэ | целомудренная, святая |
Агнет | целомудренная, святая |
Адала | благородная |
Адалинда | благородная змея |
Адалуолфа | благородная волчица |
Адалхеид | благородный вид |
Адалхеидис | благородный вид |
Аделаида | благородный род |
Аделина | порядочная, честная, благородная |
Аделинд | благородная змея |
Аделинда | благородная змея |
Аделинде | благородная змея |
Аделонда | благородная змея |
Аделхайд | благородный вид |
Аделхеит | благородный вид |
Адель | благородная |
Алеит | благородный вид |
Алина | благородная, светлая, чужая |
Алоисия | известная воительница |
Альбертина | яркое благородство |
Амалазуинта | сильная, рабочая |
Амали | работа |
Амалия | трудолюбивая, достойный противник |
Амелинда | работайте и змея, дракон |
Ангелика | ангельская |
Анели | польза, изящество и бог - моя присяга |
Анина | польза, изящество |
Анналейса | польза, изящество и бог - моя присяга |
Анналис | польза, изящество и бог - моя присяга |
Анналиса | польза, изящество и бог - моя присяга |
Аннели | милость, благодать |
Аннелин | польза, изящество и бог - моя присяга |
Аннелис | польза, изящество и бог - моя присяга |
Аннемари | польза, изящество, и возлюбленный |
Анселма | защищающая бога |
Астрид | божественная красота, страстная |
Атала | благородная |
Барбел | иностранная, странная |
Белинда | красивая, блестящая змея |
Бенедикта | благославенная |
Берта | светлая, свет |
Бертилда | яркое сражение |
Бинди | красивая змея |
Бит | благословляемая |
Бриджит | величественная, возвеличенная |
Брижит | сила, мощь, уважение |
Бруна | коричневая, бурая |
Бруннхилд | женщина-воин |
Брунхилд | женщина-воин |
Брунхилдт | женщина-воин |
Верена | священная мудрость |
Вибек | война |
Вибк | война |
Вигберг | война и крепость |
Виктория | победительница |
Вилда | дикая |
Вилхелмайн | шлем |
Вилхелмина | шлем |
Волда | власть, правило |
Врени | священная мудрость |
Габи | сильная от бога |
Габраяле | сильная от бога |
Гадрун | секретное знания бога |
Ганда | война |
Гандула | война |
Геновефа | раса женщин |
Генриетта | богатая хозяйка |
Герда | ограда, укрепление, защита |
Герти | сила копья |
Гертрауд | сила копья |
Гертруд | сила копья |
Гертруда | сила, мощь, копье + возлюбленная |
Гертрудт | сила копья |
Гратия | угождающая, приятная |
Грет | жемчуг |
Грета | жемчужина |
Гретель | жемчужина |
Гретта | жемчуг |
Гретхен | небольшой жемчуг |
Гретэль | жемчуг |
Гречен | небольшой жемчуг |
Гризелда | серая девица |
Дагмар | девица дня |
Джат | еврейка, женщина Иудеи |
Джата | еврейка, женщина Иудеи |
Джатта | еврейка, женщина Иудеи |
Джерд | вложеная, цитадель |
Джерди | вложеная, цитадель |
Джерлинд | копье и мягкая, нежная, слабая |
Джиса | залог |
Джисела | залог |
Джит | величественная, возвеличенная |
Джитта | величественная, возвеличенная |
Джоанна | помилованная Богом |
Джозефа | приумножающая |
Джолента | фиолетовая цветок |
Джулиане | молодая,молодежь |
Дитрича | королева наций |
Ерсэль | небольшая медведица |
Зелда | серая девица |
Зензи | возникающая, растущая, процветающая |
Зибилле | предсказательница |
Зузанне | лилия |
Ивета | тисовое дерево |
Ивон | тисовое дерево |
Ивонет | тисовое дерево |
Идан | снова любить |
Изолд | ледяное правило |
Илма | воздух |
Илс | бог - моя присяга |
Илса | бог - моя присяга |
Имк | весь, целая, универсальная |
Имма | непорочная |
Инга | находящаяся под защитой Ингви (Инги) |
Индж | передовая |
Инджеборг | помощь, защита |
Ирма | огромная, всеобъемлющая |
Ирмалинда | совершенно мягкая и нежная |
Ирмгард | универсальная, целая и вложеная |
Ирмтрод | полностью любимая |
Ирмтруд | полностью любимая |
Ирмхилд | универсальная, целая и сраженая |
Какили | слепая |
Какилия | слепая |
Карла | человек |
Карлин | человек |
Карлот | человек |
Каролайн | человек |
Каролина | человек |
Катарина | чистая |
Катрайн | чистая |
Катрин | чистая |
Кейтрин | чистая |
Керстин | последовательница Христа |
Киль | возлюбленная или друг |
Киндж | выдерживающая войну |
Кирса | вишня |
Клара | светлая, ясная |
Кларамонд | яркая защитница |
Кларимондт | яркая защитница |
Класилда | известное сражение |
Конрадайн | смелая советница |
Кордула | небольшое сердце |
Корина | девушка |
Коринна | дева |
Кресзенз | возникающая, растущая, процветающая |
Кресзентия | возникающая, растущая, процветающая |
Кримхилд | маска сражения |
Кристен | последователь Христа |
Кристиана | последователь Христа |
Куниберт | храбрая, яркая |
Куниганд | выдерживающая войну |
Кэйт | чистая |
Кэйтарайн | чистая |
Кэтрин | чистая |
Латгард | защитница людей |
Леа | овца, устлая, изнуренная |
Лени | факел, луна или тайно сбежать |
Леона | лев |
Леони | львица |
Леонор | иностранная, другая |
Лизелот | бог - моя присяга |
Лиис | бог - моя присяга |
Лили | лилия |
Лило | бог - моя присяга |
Лина | красивая как пальма, печальная весть, сирена |
Линда | кроткая, мягкая, красивая |
Лис | бог - моя присяга |
Лиса | форма имени Алиса, рыжая |
Лисбет | бог - моя присяга |
Лиселот | бог - моя присяга |
Лисл | бог - моя присяга |
Лисэль | бог - моя присяга |
Лора | лавр |
Лоре | лавр |
Лорелей | бормотание скалы |
Лореляй | бормотание скалы |
Лот | бог - моя присяга |
Луиза | светлая, Бог помог, знаменитая битва |
Луитгард | защитница людей |
Лулу | известная воительница |
Люизе | известная воительница |
Майн | шлем |
Малазинта | сильная, рабочая |
Малвайн | гладкая бровь |
Маргарезэ | жемчуг |
Маргарета | жемчужина |
Маргарете | жемчуг |
Маргрезэ | жемчуг |
Мареик | возлюбленная |
Марил | желанная, горькая, безмятежная |
Мария | желанная, горькая, безмятежная |
Марлен | Мари + Мадлен |
Марлин | возлюбленная из Магдала |
Марлис | возлюбленная бог - моя присяга |
Марте | леди |
Махтилдис | могущественная в сражении |
Меик | возлюбленная |
Мет | могущественная в сражении |
Мета | жемчуг |
Мечтилд | могущественная в сражении |
Миа | горькая, желанная, безмятежная |
Минна | шлем |
Минни | шлем |
Мирджам | возлюбленная |
Мици | возлюбленная |
Мод | могущественная в сражении |
Мэйдд | могущественная в сражении |
Надджа | надежда |
Нэле | светлая, молодая, новая |
Оделия | богатая |
Одетта | богатая наследница, владелица |
Одила | богатая |
Одилия | богатая |
Олк | благородный вид |
Ортрун | тайна пункта |
Оттила | богатая |
Оттилд | богатая |
Оттили | богатая |
Оттилия | богатая |
Оттолайн | богатая |
Райк | мирная правительница |
Раффаела | бог зажил |
Ребекка | заманивающая в ловушку |
Реинхилд | советница сражения |
Ренэйт | рожденная заново |
Рикарда | сильная правительница |
Роземари | возлюбленная |
Росвита | известная сила |
Рохесия | известная, видная |
Руперта | известная |
Сабина | сабинянка |
Саша | защитница человечества |
Сванхилд | сраженый лебедь |
Сванхилда | сраженый лебедь |
Свенджа | лебедь |
Селма | защитница бога |
Сента | возникающая, растущая, процветающая |
Сигилд | сраженнная победой |
Сиглинд | нежная, сраженная |
Сиджи | нежная, сраженная |
Соммер | лето |
Сондж | мудрость |
Софи | мудрая |
София | мудрая |
Сюз | лилия |
Табея | газель |
Татяна | отец |
Тересия | жница |
Тилл | сокращение более длинных имен, начинающихся с 'Тилл' |
Тора | гром |
Тэресия | жница |
Улрике | процветаная и власть |
Уолберга | правительница крепости |
Уолтрод | иностранная сила |
Уши | небольшая медведица |
Фелики | удачливая |
Франциска | свободная |
Фредерика | мирная властительница |
Фреджа | леди, хозяйка |
Фрид | сила эльфа |
Фрида | мир, покой |
Фридерайк | мирная правительница |
Фрици | мирная правительница |
Фрок | маленькая леди |
Хадвиджис | борющаяся, война |
Хайнрике | домашняя правительница |
Ханн | бог добрая |
Ханна | милость божья, сильная, храбрая |
Ханнелор | бог является добрым и иностранным, другая |
Хедвиг | борющаяся, война |
Хеди | борющаяся, война |
Хеилвиг | здоровое сражение |
Хеилвидис | очень здоровая |
Хелене | факел, луна или тайно сбежать |
Хелма | шлем |
Хелмайн | шлем |
Хельюидис | очень здоровая |
Хенрике | домашняя правительница |
Хермайн | армейский человек |
Хилд | сраженная |
Хилдегард | охрана сражения |
Хилдегэйрд | борящаяся |
Хилтрод | сила сражения |
Хилтруд | сила сражения |
Хилтрьюд | сила сражения |
Хильда | битва |
Хродохэйдис | известная, видная |
Хулда | привлекательная |
Шарлотта | свободная |
Шерил | любимая, дорогая, милая, свободный человек |
Шуонхилд | сраженный лебедь |
Элеонор | иностранная, другая |
Элк | благородный вид |
Элли | заря, свет |
Элфи | сила эльфа |
Элфрид | сила эльфа |
Эльвира | доброжелательная, оберегающая, верная |
Эльза | почитающая Бога |
Эмили | соперница |
Эмилия | старательная, соперница, сильная |
Эмма | всеобщая, драгоценная, душевная |
Эрма | целая, универсальная |
Эрмелинда | совершенно мягкая и нежная |
Эрментрауд | полностью любимая |
Эрментрод | полностью любимая |
Эрментруд | полностью любимая |
Эрминтрьюд | полностью любимая |
Эрмтрауд | полностью любимая |
Эрмтруд | полностью любимая |
Эрна | борющаяся со смертью |
Эрнста | борющаяся со смертью |
Ют | ребенок |
Ядвига | воительница |