В список женских имен в России входят имена со славянскими, еврейскими, германскими, латинскими, скандинавскими, греческими и персидскими корнями. На данный момент наиболее популярны имена для девочек греческого происхождения. Эти красивые имена появились из Византии вместе с христианской религией, и настолько прижились в культуре русского народа, что теперь по праву считаются традиционными.
Некоторые женские имена при этом изменили свое написание и звучание. Примером может служить имя Юлиания, которое настолько трансформировалось, что превратилось в Ульяну.
Августина | величественная, величайшая |
Авдотья | благоволение |
Аврелия | золотая |
Аврора | утренняя заря, рассвет |
Агапия | люблю |
Агафья | добрая, хорошая |
Аглая | красота; блеск; радость |
Агнесса | непорочная |
Агния | невинная; непорочная |
Аграфена | дикая лошадь |
Агрипина | горестная |
Аделаида | благородный род |
Азалия | от названия цветка |
Аида | гостья, возвращающаяся |
Аксинья | чужая, иностранка |
Акулина | орлиная, орлица |
Алевтина | сильная, крепкая, здоровая |
Александра | защитница |
Александрина | защитница человечества |
Алена | факел, светоч |
Алина | благородная, светлая, чужая |
Алиса | благородная |
Алла | богиня, другая, вся |
Альбина | белая |
Анастасия | воскресшая |
Ангелина | ангел, вестник |
Анжела | ангел, вестник |
Анжелина | ангельская, ангел, вестник |
Анита | грациозная; изящная |
Анна | милость божья, сильная, храбрая |
Антонина | вступающая в бой; противница; цветок |
Антония | вступающая в бой, состязающаяся, цветок |
Анфиса | цветок |
Аполлинария | Аполлонова, принадлежащая Аполлону |
Арина | спокойная, мирная |
Аркадия | жительница Аркадии |
Арсения | мужественная, зрелая |
Астра | звезда |
Ася | горожанка |
Афанасия | бессмертная |
Афродита | пена |
Аэлита | рожденная из света звезд, воздушный камень |
Бажена | желанное дитя, желаннная |
Барбара | не говорящая по-гречески; чужеземка; грубая |
Беатриса | блаженная, счастливая |
Белла | прекрасная, красавица |
Берта | светлая, свет |
Богдана | данная Богом |
Болеслава | большая слава |
Борислава | борец за славу |
Бронислава | оберегающая славу |
Валентина | сильная, крепкая, здоровая |
Валерия | сильная, здоровая |
Ванда | гостеприимная |
Варвара | чужеземка, грубая |
Василина | царственная, царица |
Василиса | царственная, царица |
Венера | милость богов, любовь, красота |
Вера | верная |
Вероника | приносящая победу |
Веселина | веселая, жизнерадостная |
Веста | известие |
Видана | видная |
Викторина | победительница |
Виктория | победительница |
Виолетта | фиалка |
Виринея | цветущая; молодая |
Виталина | жизненная, полна жизни |
Влада | владеющая славой |
Владилена | cокращение от «Владимир Ильич Ленин» |
Владимира | известная правительница |
Владислава | владеющая славой |
Владлена | от сокращения «Владимир Ленин» |
Власта | власть |
Воля | вольная |
Всеслава | вся слава |
Гавриила | Божий человек |
Гала | спокойная, тихая |
Галина | спокойная, тихая |
Ганна | благодатная |
Гаяна | от греч. ге — земля |
Глафира | гладкая; изящная; красивая |
Гликерия | сладкая |
Глория | слава |
Горислава | горящая слава |
Груша | дикая лошадь |
Гуля | розовая земля |
Дана | утренняя звезда, дарованная |
Дарина | подаренная |
Дарья | добрая, подаренная |
Декабрина | от названия месяца |
Диана | божественная |
Дина | суд |
Дионисия | покровительница виноделия |
Добрава | добрая |
Доминика | Господня, принадлежащая Господу |
Домна | госпожа, хозяйка дома |
Дорофея | от греч. дорон – подарок, дар и теос – бог |
Дуня | кажущаяся доброй |
Ева | дышащая, живущая |
Евгения | с хорошими генами, благородная, из хорошего рода |
Евдокия | благоволение |
Евпраксия | хорошее поведение |
Екатерина | чистая |
Елена | светлая |
Елизавета | посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва |
Есфирь | звезда |
Ефимия | святая, благочестивая |
Ефросиния | радость, веселье |
Ефросинья | веселье, радость |
Жанна | милость Божья, благодать, дар Богов |
Ждана | ожидаемая |
Зарина | заря, красота рассвета |
Заря | утренняя звезда |
Звенислава | звонить + мир |
Зинаида | божественная |
Зиновия | Зевсова сила |
Злата | золотая |
Зоя | жизнь |
Иванна | помилованная Богом |
Ида | трудолюбивая, усердная |
Илария | тихая, радостная, ясная |
Инга | находящаяся под защитой Ингви (Инги) |
Инесса | безмятежная |
Инна | плавающая, бурный поток |
Иоанна | помилованная Богом |
Иоланта | фиалка |
Иона | остров |
Ипатия | имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос) |
Ипполита | от «(г)иппо» – лошадь и «литос» – камень, плита |
Ираида | дочь героя, героиня |
Ирина | спокойная, мирная |
Исидора | дар Исиды |
Ия | фиалка |
Капека | маленький аист |
Капитолина | капитолийская; от названия холма в Риме |
Карина | милая, дорогая; девушка; великодушная, «щедрая; любовь |
Каролина | человек |
Катерина | чистая |
Кира | госпожа, властная, солнечная |
Кирилла | госпожа |
Клавдия | хромая |
Клара | светлая, ясная |
Клеопатра | слава отца |
Констанция | постоянная, верная |
Кристина | христианка |
Ксения | чужестранка, гостья, гостеприимная |
Лада | любимая, милая |
Лана | плодородная, мирная, гармония |
Лариса | чайка; сладкая; крепость |
Леонида | потомок льва |
Леонила | львица |
Леонтия | львиная |
Леся | мужественная |
Лидия | название области в Малой Азии; музыкальная |
Лиза | посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва |
Лизавета | Бог есть моя клятва |
Лилиана | лилия; цветущая |
Лилия | лилия; ночная, ночная тишь; темнота, ночь |
Лина | красивая как пальма, печальная весть, сирена |
Любава | любимая |
Любовь | любовь |
Любомира | любовь и мир |
Людмила | милая людям |
Мавра | темнокожая, смуглянка |
Магдалина | завивающая волосы |
Майя | майская; от имени нимфы Майи |
Мальвина | от маль — справедливость и вин — друг |
Маня | упорная |
Маргарита | жемчужина |
Марианна | морская, горькая благодать, принадлежащая богу Марсу |
Марина | морская |
Мария | желанная, горькая, безмятежная |
Марта | хозяйка, госпожа, наставница |
Марфа | порт; берег; хозяйка, госпожа, наставница |
Марья | упорная |
Марьямна | упорная |
Матильда | власть + битва; опасная красота |
Матрена | почтенная замужняя женщина |
Матрона | знатная |
Маша | упорная |
Мелания | черная, темная |
Милана | милая |
Милица | милая |
Милослава | милая + слава |
Мирослава | славная миром |
Мирра | душистая смола |
Млада | молодая |
Мстислава | месть за славу |
Надежда | надежда |
Надия | подобная утренней росе; надежда |
Найда | нимфа воды |
Нана | семь, добрая, нежная |
Настасья | воскрешение |
Наталия | Рождество Господне |
Наталья | рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная |
Нелли | светлая |
Неонила | молодая, юная |
Ника | победа |
Нина | правнучка; юность; госпожа |
Нинель | правописание Ленина назад |
Новелла | новая |
Нона | девятый |
Нонна | девятая; монахиня |
Нора | нечужая, милость, сострадание |
Оксана | гостеприимная; гостья; чужая |
Октавия | из рода Октавиев |
Олимпия | названная в честь Зевса |
Ольга | святая, светлая, великая |
Павла | скромная, младшая, незначительная |
Павлина | принадлежащая Павлу |
Пелагея | морская |
Полина | солнечная, скромная, маленькая |
Правдина | правдивая |
Прасковья | ожидание, приготовление |
Рада | радость, счастье; красивая девушка, стройная; сильный ветер |
Радинка | защитница |
Радмила | заботливая и милая |
Раиса | начальница, управляющая |
Ревмира | РЕВолюционный МИР |
Регина | королева |
Рената | возрожденная |
Римма | от названия города Рима |
Роза | роза, славный род |
Розалия | Роза |
Розана | цветочек |
Роксана | предсказательница; светлая |
Ростислава | возрастающая слава; та, чья слава растет |
Руслана | русая |
Руфина | рыжая, рыжеволосая, золотая |
Сабина | сабинянка |
Светлана | свет, светлая |
Светозара | светлая заря |
Светослава | слава светла |
Святослава | священная слава |
Севастьяна | высокочтимая, священная |
Северина | северная |
Селена | луна |
Серафима | огненная |
Слава | слава |
Славяна | славянка |
Снежана | снежная, беловолосая, холодная |
София | мудрая |
Софья | премудрость |
Станислава | устанавливающая славу |
Стася | славное правление |
Стелла | звездная |
Стефания | венок, венец, корона |
Сюзанна | лилия, белая лилия |
Таира | настойчивая |
Таисия | посвященная Исиде |
Тамара | смоковница, финиковая пальма |
Тамила | мучительница |
Татьяна | учредительница, устроительница |
Таша | рождение |
Ульяна | из рода Юлиев, кудрявая, пушистая |
Услада | сладкая; утеха |
Устинья | справедливая |
Фаина | сияющая, блестящая |
Федора | Божий дар |
Фекла | божество, слава |
Фелиция | счастливая |
Феодора | дар Божий |
Феодосия | землевладелица |
Филиппа | любительница лошадей |
Флавия | белокурая, златовласая |
Флора | богиня цветов |
Флоренция | цветущая |
Флориана | юная или цветущая |
Фотина | по святцам Светлана |
Харита | богиня красоты |
Харитина | красавица |
Христина | Христова |
Шура | защитница человечества |
Элеонора | милость, сострадание |
Эльвира | доброжелательная; оберегающая; верная |
Эльза | почитающая Бога |
Эльмира | честная; добросовестная; знаменитая |
Эмма | всеобщая, драгоценная, душевная |
Эрика | обладающая благородством |
Юлиана | пушистая, кудрявая |
Юлия | из рода Юлиев, кудрявая, июльская |
Юнона | молодая |
Юстина | справедливая |
Ядвига | воительница |
Яна | помилованная Богом |
Янина | светлая |
Яромира | солнечный мир |
Ярослава | славная жизненной силой |